|
Audio Asylum Thread Printer Get a view of an entire thread on one page |
For Sale Ads |
In Reply to: Re: "Closet" was one of the best comedies in years! posted by patrickU on December 30, 2003 at 07:01:21:
Saw it. It was a minor sitcom of a movie. As clever and dynamic as an episode of "Cheers".
Follow Ups:
As I do not knows " Cheers "...
But if the translation is not I fault, our opinions it seems diverse widely.
The assholes dinner is a gem.
Of course you need a certain kind of French arrogant humor...
Yes, it could be that much of the subtlty was lost in translation. Subtitles leave out the sarcasm and the tone of speach.Of course, this goes both ways . . . perhaps this is why so much in American movies fails for you too.
That is a BIG problem, but you can still recognise the quality of one film.
I look as often I can to the original copy.
Don't know "Cheers"? Believe me, you haven't missed much.
No, I don´t ...mieux vaut une tete bien faite q´une bien pleine....
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors: