In Reply to: subtitles (nt) posted by James L on November 17, 2004 at 20:16:41:
About one third into the movie I turned them on. It helped in several spots. Their accent... my accent... all that noise didn't make it easy to understand some words.I also often turn the subs on on Russian movies.
You should try it too sometime.
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors:
Follow Ups Full ThreadTopic - Watched Master and Commander tonight - Victor Khomenko 18:35:42 11/16/04 (55)
- Not quite "Gladiator on Water," but certainly not very good. nt - tinear 04:29:00 11/18/04 (0)
- The O'Brian Cult - Bambi B 07:57:06 11/17/04 (3)
- "Cult"??!!! Nay, Nay... - Harmonia 12:52:13 11/17/04 (1)
- Re: "Cult"??!!! Nay, Nay... - Bambi b 15:37:39 11/17/04 (0)
- Re: The O'Brian Cult - Victor Khomenko 10:17:03 11/17/04 (0)
- Bilge ...indeed.. - Bas Horneman 07:55:47 11/17/04 (0)
- How would the Napoleonic-French gunners sight so well through the fog in the opening sequence? n - mr grits 07:03:40 11/17/04 (2)
- Re: How would the Napoleonic-French gunners sight so well through the fog in the opening sequence? n - Harmonia 12:57:21 11/17/04 (1)
- Thanks, it was a bit of awe. n - mr grits 07:55:05 11/19/04 (0)
- It was "interesting" but not "award winning" in any sense.. - EdM 06:17:42 11/17/04 (26)
- Re: How do you classify LOTR then? nt - patrickU 06:32:21 11/17/04 (25)
- children's stuff. And I did not see it. nt - Duilawyer 06:33:07 11/17/04 (24)
- Au contraire! LoTR is a classic for the ages, but apparently you're in bed with Victor & patrick on this one. - Audiophilander 11:25:06 11/17/04 (17)
- Sure it is a classic. A kaka classic. Or a monumental classic of kaka. - Victor Khomenko 11:51:01 11/17/04 (16)
- one of your own comments applies here - tunenut 12:12:40 11/19/04 (3)
- You know mine was a sarcastic remark... don't you? - Victor Khomenko 14:09:41 11/19/04 (2)
- no sorry - tunenut 17:48:29 11/19/04 (0)
- Re: You know mine was a sarcastic remark... don't you? - jamesgarvin 14:55:40 11/19/04 (0)
- LoTR's three films are a marvelous epic; OTOH, your's & patrick's opines make Ebert & Roper look like friggin' geniuses. - Audiophilander 12:48:16 11/17/04 (11)
- Re: Oh boy, are you " heavy "... - patrickU 01:06:54 11/18/04 (10)
- You mean " heavy " like a Victrola needle on a broken record repeating the word 'kaka' ad infinitum? - Audiophilander 06:11:17 11/18/04 (9)
- Re: I could have bet.... - patrickU 06:37:38 11/18/04 (8)
- Huh? "...have fun with debile films." ...??? - Audiophilander 06:59:12 11/18/04 (7)
- Nothing got lost besides your long lost sensa humah - Victor Khomenko 10:53:02 11/18/04 (2)
- Re: Nothing got lost besides your long lost sensa humah - jamesgarvin 12:20:25 11/18/04 (0)
- I'll leave the "turd polishing" to you and patrick, if you don't mind, and that precludes further abuse of LoTR. - Audiophilander 11:48:54 11/18/04 (0)
- Re: Huh? "...have fun with debile films." ...??? - patrickU 07:11:16 11/18/04 (3)
- Ah, yes; so it was a pun; it was your attempt at a Bronx accent that threw me. - Audiophilander 07:35:17 11/18/04 (2)
- What is worse than a debile? - Victor Khomenko 10:54:27 11/18/04 (1)
- "What is worse than a debile?" Ummm, two armchair Roper/Eberts whose wrong-headed criticisms spread de bile? (nt) - Audiophilander 11:58:46 11/18/04 (0)
- Re: Stuff to make cretins out of kids.....You are lucky. nt - patrickU 06:35:33 11/17/04 (5)
- One can only surmise what apparently did this to you. (nt) - Audiophilander 22:07:15 11/17/04 (4)
- Re: Have you bought the trilogy on DVD? - patrickU 01:08:19 11/18/04 (3)
- Have you SEEN and/or read the trilogy? (nt) - Audiophilander 06:45:48 11/18/04 (2)
- Re: You memory is failing... - patrickU 06:53:33 11/18/04 (1)
- My memory is fine. "...you know I have saw it..." In other words, you haven't seen ALL three films, n'est-ce pas? - Audiophilander 07:18:41 11/18/04 (0)
- Looked at some earlier posts on this film - Victor Khomenko 04:51:05 11/17/04 (1)
- Re: Looked at some earlier posts on this film - patrickU 05:16:46 11/17/04 (0)
- Re: Watched Master and Commander tonight - patrickU 01:22:22 11/17/04 (6)
- Re: Watched Master and Commander tonight - Victor Khomenko 04:27:05 11/17/04 (5)
- Re: Watched Master and Commander tonight - patrickU 04:59:13 11/17/04 (4)
- Re: Watched Master and Commander tonight - Victor Khomenko 05:13:05 11/17/04 (3)
- Re: Watched Master and Commander tonight - patrickU 05:24:16 11/17/04 (2)
- Getting a two on a scale of ten? LOL! THAT's a recommendation! - Victor Khomenko 05:59:55 11/17/04 (1)
- Re: Getting a two on a scale of ten? LOL! THAT's a recommendation! - patrickU 06:04:02 11/17/04 (0)
- Re: Watched Master and Commander tonight - chris e. 00:34:43 11/17/04 (1)
- Re: Watched Master and Commander tonight - Victor Khomenko 04:24:37 11/17/04 (0)
- Re: Watched Master and Commander tonight - EBerlin 18:49:59 11/16/04 (7)
- subtitles (nt) - James L 20:16:41 11/17/04 (1)
- And you are wrong again - Victor Khomenko 13:15:00 11/18/04 (0)
- Re: Watched Master and Commander tonight - Victor Khomenko 19:13:48 11/16/04 (1)
- Re: Watched Master and Commander tonight - EBerlin 13:16:25 11/17/04 (0)
- Agree...I thought it was brilliant. - Harmonia 19:08:49 11/16/04 (2)
- Re: Agree...I thought it was brilliant. - Victor Khomenko 19:16:19 11/16/04 (1)
- But Victor... - Harmonia 21:28:17 11/16/04 (0)
Follow Ups
- And you are wrong again - Victor Khomenko 13:15:00 11/18/04 (0)