Home
AudioAsylum Trader
Films/DVD Asylum

Movies from comedy to drama to your favorite Hollyweird Star.

For Sale Ads

FAQ / News / Events

 

Use this form to submit comments directly to the Asylum moderators for this forum. We're particularly interested in truly outstanding posts that might be added to our FAQs.

You may also use this form to provide feedback or to call attention to messages that may be in violation of our content rules.

You must login to use this feature.

Inmate Login


Login to access features only available to registered Asylum Inmates.
    By default, logging in will set a session cookie that disappears when you close your browser. Clicking on the 'Remember my Moniker & Password' below will cause a permanent 'Login Cookie' to be set.

Moniker/Username:

The Name that you picked or by default, your email.
Forgot Moniker?

 
 

Examples "Rapper", "Bob W", "joe@aol.com".

Password:    

Forgot Password?

 Remember my Moniker & Password ( What's this?)

If you don't have an Asylum Account, you can create one by clicking Here.

Our privacy policy can be reviewed by clicking Here.

Inmate Comments

From:  
Your Email:  
Subject:  

Message Comments

   

Original Message

What then must we do?

Posted by edta on January 10, 2008 at 13:20:51:

And it had that song that blows me away every time I hear it. Kiri Te Kanawa did it for the movie. Beim Schlafgehen from Richard Strauss's Four Last Songs.

BEIM SCHLAFGEHEN

Nun der Tag mich mud gemacht
Soll mein sehnliches Verlangen
Freundlich die gestirnte Nacht
Wie ein mudes Kind empgangen.

Handel asst von allem Tun,
Stirn vergiss du alles Denken,
Alle meine Sinne nun
Wollen sich in Schlummer senken.

Und die Seele unbewacht
Will is freien Flugen schweben,
Um im Zauberkreis der Nacht
Tief und tausendfach zu leben.

GOING TO SLEEP

Now the day has wearied me.
And my ardent longing shall
The stormy night in friendship
Enfold like a tired child.

Hands, leave all work;
Brow, forget all thought.
Now all my senses
Long to sink themselves in slumber.

And the soul, unguarded,
Longs to soar on free wings,
So that, in the magic circle of night,
It may live deeply, and a thousandfold.

The link below is a bit of Dialog from the movie transcribed in text.