Have you received it yet?They were showing it again on cable, and again I started to watch and could not stop... it always casts that spell on me.
Some scenes simply engrave into your memory - they are incredible in their poignancy. I only wish the subs were better, as the dialogue there is subtle in several places, and I was watching the subs... oh, well, the usual problem with them.
Funny, as I watched the Master and Commander with the subs on, they were extremely close to the spoken text, extremely... almost 100%. In Dom Durakov the gap was huge most of the time.
I don't know if you will get the same subs, hopefully better ones.
It is a very poetic film.
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors:
Topic - Patrick - where is Dom Durakov? - Victor Khomenko 07:38:18 11/20/04 (6)
- Re: Patrick - where is Dom Durakov? - patrickU 10:06:09 11/20/04 (0)
- Victor-----It is in my DVD player..... - patrickU 07:44:55 11/20/04 (4)
- Sedate him! - Victor Khomenko 08:38:10 11/20/04 (3)
- Re: I will put him on M&C and if the dose is not strong enough, on LiT.... - patrickU 08:41:41 11/20/04 (2)
- After... you sedate them AFTER - Victor Khomenko 09:08:57 11/20/04 (1)
- Re: After... you sedate them AFTER - patrickU 09:32:55 11/20/04 (0)