In Reply to: Everything is Illuminated short review posted by PhilJ on April 8, 2006 at 20:21:18:
I saw it for the second time a couple of days ago, and again was struck by how much of the colorful colloquial language was lost in subtitles. While I could perfectly understand that situation in a movie made in original alnguage for a local audience (French movie in France, Italian in Italy) I do no see the reason to put that much in a film that is made for a non-Russian speaking audience... sounds like a big waste.Outside of some interesting and funny moments, the rest of the movie was rather plain, I thought. Not a great effort, but I would not go as far as not recommending it. No new grounds broken, no revelations, but not the worst of the recent films either. Entertaining in parts.
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors:
Follow Ups
- Re: Everything is Illuminated short review - Victor Khomenko 15:26:43 04/09/06 (3)
- Re: The best part was Sammy Davis Jr.Jr....... - patrickU 05:22:46 04/10/06 (2)
- Yes... her and that Alex guy. (nt) - Victor Khomenko 06:12:27 04/10/06 (1)
- Re: Yep! nt - patrickU 10:39:37 04/10/06 (0)