In Reply to: Re: I don't know. When I was a young man, posted by Victor Khomenko on December 28, 2006 at 11:21:57:
major classic Russian novels, getting great reviews for the greater accuracy and "feel" for the original Russian.
I haven't read their efforts, yet.
Tolstoy and Dostoyevsky, I believe, are authors they've already translated.
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors:
Follow Ups
- Pevear and Volokhonsky are their names and they've translated several - tinear 12:10:51 12/28/06 (5)
- Re: Pevear and Volokhonsky are their names and they've translated several - Victor Khomenko 12:43:22 12/28/06 (4)
- Very familiar with Tolstoy, Dosty, and Turgenev (and Lermontov) but - tinear 17:00:11 12/28/06 (3)
- That is very uncommon - Victor Khomenko 17:46:15 12/28/06 (2)
- It's still on my "short shelf" for another attempt. nt - tinear 07:30:42 12/29/06 (1)
- You peaked my curiosity, so I ordered it - Victor Khomenko 08:01:55 12/29/06 (0)