In Reply to: Problem with Chinese disk . . . posted by mr grits on February 5, 2009 at 16:09:27:
I have noticed similar with some of the Hong Kong DVDs I have. (BTW, they are legitimate Hong Kong studio releases, not boots.) And, when a few of them were released on a North American label (Fox/Fortune Star), they had the same out of sync captions. Just 1 or 2 seconds off, but about as annoying as lip-sync being a fraction off. It is hard to say whether that or the dubbed English track is worse...
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors:
Follow Ups
- RE: Problem with Chinese disk . . . - cfraser 11:24:29 02/06/09 (2)
- The HK guy has offered to send a replacement.....to what end, I wonder? * - mr grits 15:13:38 02/06/09 (1)
- RE: The HK guy has offered to send a replacement.....to what end, I wonder? * - cfraser 20:40:56 02/06/09 (0)